Иногда хочется растерзать некоторых детишек. Или, что лучше, их родителей. Которые не позаботились о том, чтобы их чадо обладало хоть самым элемментарным развитием.
Волосы на голове встают дыбом, когда "дитя" лет 13-14 только с ПЯТОЙ попытки соображает, что theatre - это "театр". А одной моей 15-летней "умнице" чудовищно трудно догадаться, что combination - это "комбинация", не говоря уже о том, что ей неведомо, какое соответствие это слово имеет в русском. (Сомневаюсь, что она знает, ЧТО такое "соответствие"). Такие слова, как hybrid, enthusiasm, procession - это загадка, тайна, покрытая мраком.
Еще страшнее ставновится, когда детишки не в состоянии образовать, скажем, существительное из прилагательного и т.д. и т.п.
kind - добрый. -ness - суффикс, образующий существительное. Так какое же существительное мы получим? Молчание. "Ну, вспомним: "красивый" - "красота", а "добрый" - ?" Молчание. Потом робкое блеяние: "Доб-ро-та, да?" В такие минуты хочется или повесится или повесить.
Волосы на голове встают дыбом, когда "дитя" лет 13-14 только с ПЯТОЙ попытки соображает, что theatre - это "театр". А одной моей 15-летней "умнице" чудовищно трудно догадаться, что combination - это "комбинация", не говоря уже о том, что ей неведомо, какое соответствие это слово имеет в русском. (Сомневаюсь, что она знает, ЧТО такое "соответствие"). Такие слова, как hybrid, enthusiasm, procession - это загадка, тайна, покрытая мраком.
Еще страшнее ставновится, когда детишки не в состоянии образовать, скажем, существительное из прилагательного и т.д. и т.п.
kind - добрый. -ness - суффикс, образующий существительное. Так какое же существительное мы получим? Молчание. "Ну, вспомним: "красивый" - "красота", а "добрый" - ?" Молчание. Потом робкое блеяние: "Доб-ро-та, да?" В такие минуты хочется или повесится или повесить.
-
-
14.03.2008 в 23:21Мне представляется так - Большое Море Жизни. Кидают туда кучку детей, которые не умеют плавать. Единицы научатся, остальные - буль-буль. Ведь если все бы выплыли, было бы не так интересно.
Трудно различить красоту картины, нарисованной на всю стену, стоя близко к ней, но как видна красота картины если она маленькая?
Сумбурно выражаюсь, но смысл вроде понятен
-
-
15.03.2008 в 08:45Эх, если б все так просто.
Беда в том, что остальные, как можно увидеть, если отойти подальше от картины - далеко не "буль-буль" Это те самые бездарные хирурги, чьи пациенты умирают на операционных столах, безответвтенные диспетчеры и пилоты из-за которых падают самолеты и непрофесиональные педагоги, которые калечат детей в школах.
Ведь далеко не всегда пробиваются в жизни именно способные и трудолюбивые люди. За бездарности где-то дадут взятку, бездарности где-то окажут протекцию родственники, и вуаля! - бездарность уже занимает пост. Уж кому-кому, а нам в Грузии это надо знать.
-
-
16.03.2008 в 00:26Хотела спросить, где ты их таких берешь, специально подбираешь, что ли, но потом с ужасом поняла, что это и есть общий уровень развития подрастающего поколения
Крошка
-
-
16.03.2008 в 12:14все не так страшно - есть и пара тройка неплохих учеников. Но общий уровень молодежи все равно страшен.