Капитан Блад в исполнении В. Высоцкого.
Для желающих еще несколько картинок с сайта Рафаэля Сабатини.
Praemonitus Praemunitus и
Praemonitus Praemunitus -версия 2
Хозяйке полагается знать свое имущество.
Спасение Мэри Трейл
Суд
Герань
Предложение губернатора Гаити
Блад в запое
Дуэль с Левассером
Наверное, из всех виденных мною иллюстраций, работы Высоцкого наилучшие.
И все-таки, двух вещей я не могу понять.
Почему на всех-всех-всех иллюстрациях капитан Блад мрачен, как туча. Ни на одной иллюстрации он не улыбается. Ни грустно, ни мрачно, ни насмешливо, ни с сарказмом, ни с отчаяньем, ни весело, ни задумчиво, иными словами, никак. Или герою не пристало улыбаться? Или слабо, господа иллюстраторы, изобразить улыбку на лице мужчины? (К слову сказать, точной такой недотаток был и у актера, сыгравшего роль Блада в Советско-Чьем-то-там фильме - ноль эмоций).
Вторая вещь, которую я не могу понять, это почему они изображают капитана Блада с усами. Если я хоть что-то помню о моде того времени, бороду и усы мужчины тогда брили (по крайней мере, на портретах той эпохи ситуация обстоит именно так). Нет, я, конечно, понимаю, чтобы изобразить достаточно мужественную нижнюю часть лица, нет ничего проще, чем пририсовать усы. Но это нечестно.