Вслед Маришкиной записи...
Word уже начинает раздражать. То он "негров" не приемлет, то вдруг оказывается, что в его словарный запас не входят "идиот" и "дурацкий" (Ну еще бы, именно эти эпитеты не без основания можно применить к самому Word'у) Вот теперь новая напасть:
Всякие корректности и терпимости уже переходят все границы. "Голубым" в данном тексте был небосвод. Мне его что, по прихоти всяких-разных на "лазурный" менять?