Вчера дорассказала маме «Сильмариллион». Не весь, конечно. Только историю Феанора, об Исходе Нолдор, вскользь – о Долгом Мире и о Дагор Браголлах, и чуть поподробнее историю Берена и Лютиэн. Рассказано это было, разумеется, с корыстными целями.

Мама поначалу сопротивлялась – говорила, что у нее аллергия на эльфов и не любит она их. А потом чуть не заслушалась, удивилась, как все рассказанное могло вместиться в такую маленькую книжку (у меня карманное издательство Сильма) и предположила, что по этому сюжету можно было бы снять целый сериал – Бразилия обзавидуется.
Больше всего маме понравился пес Хуан. (Ну не любит она эльфов, что поделаешь )

И вспомнилось мне в связи с этим вот что.
Как-то мама проверяла мой фик про детство Галадриэли на предмет грамматико-лексических ошибок. Какое-то время спустя, не помню уже почему, мама попросила меня напомнить ей, кто такой Саурон. Я разъяснила в общих чертах и для круглого счета добавила, что этот самый Саурон было дело погубил Финрода. Мама глубоко возмутилась: «Как, Финрода убили?! Почему? Он был такой добрый. Вот поэтому я и не люблю Толкиена – садист он»

Что самое любопытное, пару дней спустя, разыскивая ссылки на рисунки Дженни Долфен наткнулась на комментарий к «Смерти Фингона»


"Thus fell the High King of the Noldor; and they beat him into the dust with their maces, and his banner, blue and silver, they trod into the mire of his blood."
I remember now why my mother always says she can't read the Silmarillion and that it is too depressing...

Наши мамы, похоже, солидарны в оценке Сильма.