Меня осалила Асмела. 1. Флеэшмоб прост. В списке - имена пушистых для меня ПЧ. 2. Если вы находите свое имя в этом списке, постарайтесь написать такой же пост у себя – со списком своих, пушистых вам, ПЧ. 3. Список ПЧ представлен в безобидном, т.е. алфавитном порядке. Учитывая то, что ПЧ у меня мало, имена пишу по памяти. Посему, если вы не нашли свое имя в списке, то это всего-навсего означает, что я вас просто совсем-совсем не знаю. Не обижайтесь.
Когда в гости назойливо напрашивается Герр Негатифф, определенно хочется чего-нибудь веселенького. Не могу сказать, что лицезреть обложки будущих «двух томов второго тома» (1 и 2 ) было уж очень весело, но их созерцание натолкнуло на одну идею. Итак, правда о героях КнК, раскрытая (или скрытая, кому как) на обложках книг:
Хорошее мешается с плохим, Плохое забывается быстрее, Восходит солнце, мрак ночной рассея, От духов тьмы оставив легкий дым; И морок тягостный, что к ночи зреет, Поспешно отступает перед ним. Смятенный разум, верою храним, С надеждой в новый день откроет двери.
Пусть неизбежны тяготы пути, Нам верится, что хватит сил дойти.
Мне нужно прочитать три фика, дописать один свой, завершить 2 секретных проекта, на носу еще две контрольные, френдленту читать не успеваю, а я вчера весь вечер безуспешно искала "Мост в Теравифию" ("Bridge to Terabithia") Кэтрин Патерсон. Хотела скачать электронную книгу. Нигде не нашла. Обнаружила "Великолепную Джилли Хопкинс" и "Якова я возлюбил" (на Альдебаране), но это мне пока читать не хочется. В общем, я вчера заупрямилась, и пока надежда не умерла, тупо бродила по библиотекам и поисковикам. Хотя, может есть шанс найти Мост..." в Просперо? Туда правда, еще выбраться надо.
А еще у меня теперь есть мобильник. Мяу-у-у-у!!! Запоздалый подарок на день рождения от семьи! Sony Eriсsson Z530i. Милый! Сейчас пойду настраивать адресную книгу.
- Посмотрели вы кино. Вам понравилось оно? - Ничего, но, если строго, Кетчупа уж слишком много. - Так у партии большой Срок хранения прошел.
Мне просто хочется знать, зачем испанец сделал все это? Для чего?– Вы же слыхали, что он говорил! – Уэйд сердито пожал плечами, затем коротко добавил: – Кровожадность.– Кровожадность? – спросила она в изумлении. – Но это же дико, чудовищно!– Да, вы правы, – согласился лорд Джулиан.– Я не понимаю этого. Три года назад испанцы напали на Бриджтаун. Они вели себя так бесчеловечно и жестоко, что этому трудно даже поверить. И когда я сейчас вспоминаю об этом, мне кажется, что я видела кошмарный сон. Неужели люди такие скоты?– Люди? – удивленно переспросил лорд Джулиан. – Скажите – испанцы, и я тут же соглашусь с вами
Интересно, жестокостей становится меньше, если о них реже говорить? Нет, неверный вопрос. Станет ли в мире меньше жестокости, если показать жестокость миру? Станут ли человеческие сердца мягче при виде страданий своих ближних? Какие станут, а какие нет.
О чем я? О "Лабиринте Фавна". Не хочу сказать, что жестокости, описанные в этом фильме, выглядят самоцелью, в конце концов, не каждый режиссер спасается от депрессии, снимая тяжелые фильмы, как Мел Гибсон со своими "Страстями Христовыми". Возможно, дель Торо даже хотел что-то сказать. Но по большому счету, не все ли равно, что.
О чем этот фильм? Об ужасах гражданских войн? О том, что войны калечат человеческую психику, превращая людей в извергов? О том, что от войн в первую очередь страдают слабые существа - женщины и дети? О том, что детские фантазии детей - это отражение окружающего их мира? От взрослении, о том, что героиня все чаще и чаще выбирает реальную жизнь сказочной? О том, что после смерти чистые души маленьких невинных детей поподают в прекрасное светлое царство, которое кто-то зовет раем, а кто-то иначе? Или обо всем понемногу?
Фильм жестокий, тяжелый и грустный. Хотя следила за сюжетом с определенным интересом, не всегда можно было угадать, что произойдет дальше. Порадовалась, когда спаслась Мерседес - мне она почему-то была симпатична с первого взгляда. Признаюсь, были моменты, когда я думала сюжет в отношении новорожденного младенца может повернуться так же, как в рассказе Моэма "Непокоренная". Хотя, наверное, вариант, предложенный фильмом, был лучше. Фильм, конечно, производит впечатление, и не благодаря жестокостям, а вопреки им. Честное слово, неужели режиссер настолько низкого мнения о воображении зрителя? Он думал, мы не можем представить, что произойдет в результате столкновения человеческого лица с большим осколком бутыли? Держу пари, без этой и еще нескольких показанных брутальностей фильм был бы ничуть не хуже, но, что поделаешь, испанцы.
А еще меня возмущает то, что в наших кинотеатрах, похоже, нет рейтингов. На сеанс пришла семейная пара с маленькими детишками, которых, ясное дело, пришлось выводить из зала. Ну народ у нас. Лишь бы деньги заработать.
В общем, резюме таково: я не могу сказать, что я получила удовольствие от просмотра фильма. Но я не могу сказать, что фильм не понравился.
Зато теперь я с просто с удовольствие пройдусь по "Волкодаву". Для поднятия настроения.
@настроение:
послелабиринтфавновское, но уже почти отошла
Тихо, мирно перечитываю «Пленники Астероида» Булычева. Некоторые книги, пусть добротные, интересные и в целом неплохие, бывает необходимо «заесть» чем-то сладким. Как, например, две книги Юрия Полякова, которые нам недавно одалживали: «Козленок в молоке» и «Замыслил я побег…». Кончено, обе книги отличаются друг от друга, если не эпохами, то жанром и темой. «Козленок в молоке» - это сатира на мир литераторов последней четверти XX века. «Замыслил я побег…» - бытовой роман и одновременно описание эпохи – та же последняя четверть XX века. Честно говоря «Козленка…» я начала читать с удовольствием – хохотала, прикалывалась. Но под конец стало как-то грустно. А уж второй роман читала с непрекращающимся чувством тихой тоски. Все было в книге: и острая сатира, и юмор, и меткие сравнения, и удачные ракурсы, и жизненные ситуации, и «энциклопедия перестроечной жизни». Но обе книги абсолютно не жизнеутверждающие. Не то чтобы деструктивные, но безысходные какие-то. Хотя эпоха тогда была безысходная для очень многих людей. И вышел Моисей из рабства египетского, но не пришел еще в землю обетованную, потому что не умерли еще те, кто были рабами. Интересно, а мое поколение – тоже рабы?
Ладно, все, долой негатив. Вот Инве обещала хорошую книжку, если мои глаза переживут 8-ми-мартовскую рассылку открыток, после которой они еще в себя не пришли, одолжу обещанную книгу и – здравствуйте новые миры!
З.Ы. Кстати, вместо Булычева, я чуть было не начала перечитывать.. чур гадать до трех раз, что? Правильно! Но побоялась, что могут повести в Асатиани.
От Литаэль. Желающие участвовать оставляют комментарий. Оставившие комментарий получают от меня букву, на которую они должны написать 10 слов каким-то образом связанных с их жизнью у себя в дневнике, желательно с пояснением.
Итак «С»
1. Солнце – люблю солнечную погоду, даже умеренной жаре я всегда рада. 2. Свет – да, я скорее на стороне Бобра, чем нет. Светлая я, вот так вот. 3. Смех – люблю веселый, дружеский смех и хорошей компании. 4. Сказки - О, обожаю сказки. Всегда читаю их, когда мне грустно, когда болею, когда хочется отдохнуть, окунуться в атмосферу праздника. 5. Сабатини – один из любимых писателей. К слову сказать, имя одного из моих любимых персонажей Сабатини тоже начинается на букву «С» - Скарамуш. 6. «Сильмариллион» - одна из книг, в мир которой я одно время погрузилась с головой. Может быть, это даже единственная книга, в которую я погрузилась настолько глубоко (исключение, конечно, «Властелин Колец») 7. Сочинительство – увы, чаще всего не на бумаге. В основном, когда чищу зубы и ложусь спать. 8. Стихи – люблю весьма умеренно, но порой грешу ими. 9. Соки – томатный, грейпфрутовый, виноградный, яблочный, вишневый, абрикосовый, персиковый, морковный и т.д. 10. Серебро – уважаю украшения из серебра: кольца, серьги, цепочки с кулонами. Серебряные украшения, они какие-то светлые, легкие, радостные.
Склероз в молодые годы, есть такое дело. А семечки действительно люблю погрызть, когда смотрю телек. Нервы успокаивает.
Айрис мерила шагами комнату.Айрис мерила шагами комнату. - Эти фикрайтеры просто помешанные. Придумать другой перйинг они уже не в состоянии?! Куда ни глянешь, «Рокэ / Ричард», «Рокэ / Ричард»… У них что, воображение иссякло? Ричард с досады щелкнул левой кнопкой мыши по кнопке Show Desktop. Конечно, наилучшим выходом было бы не обращать на Айрис никакого внимания, но гневные тирады сестры мешали ему сосредоточиться. - Ну кто же виноват, что мы самый популярный пейринг? – устало проговорил он. – Ириска, родная, почему это тебя так возмущает? - А вот почему, – на лице сестры появилось вдохновенно-заговорщицкое выражение. - Я слышала, что хотя фики не имеют над персонажем Власти Слова, они нередко оказывают на них косвенное влияние – Айрис явно цитировала по памяти какую-то «популистскую» статью с просторов сети. – И особенно заметным это влияние бывает, - она понизила голос до стыдливого шепота - в области чувств... Вот… И если бы кто-то, хоть что-то написал про меня с Рокэ… - умоляюще сложив ладони закончила Айрис. Ричард пожал плечами. - Большинство фикрайтеров – слэшеры. Ты их не интересуешь. На худой конец, когда они исчерпают возможности нашего с Рокэ тандема, могут снизойти и до фемслэша, – Дик фыркнул – скажем, ты и Селина. - Фуууу! Гадкий! Нет бы посочувствовать сестре. - Айрис обиженно отвернулась, скрестив на груди руки а ля «Вождь Семинолов». Затем, внезапно передумав дуться, она подошла к брату. – Дикон, а Дикон, окажи мне услугу. Попроси эра Блэйда написать что-нибудь обо мне с Рокэ. Пусть смешное, но обязательно чуть-чуть лирическое. Хоть драббл. Ты его любимый персонаж, он не откажет тебе в такой мелочи. Ну, пожалуйста. - Айрис, эр Блэйд решил отказаться от меня и полюбить Луизу. Он так прямо и сказал, то есть, написал, – Дик развел руками. – И потом… неудобно мне как-то… Вздохнув, Ричард запустил The Bat. - Значит так, да? - Айрис с размаху плюхнулась в кресло и снова скрестила на груди руки. – Ну хорошо же! Я сама напишу этот фанфик. От неожиданности этого заявления Ричард нечаянно нажал не на ту кнопку. The Bat благополучно закрылась. - А это будет считаться? - задумался он вслух. - Не знаю. Но мне все равно. Если уж никто не желает обо мне заботиться, придется брать дело в свои руки. Айрис поудобнее устроилась в кресле, обняв лежавшего там плюшевого енота, и задумалась. Обрадованный наступившей передышкой Ричард снова запустил The Bat. Программа как раз сообщила ему о находящихся на сервере 5 новых письмах, когда Айрис трагически вздохнула и выпрямилась в кресле. - Ничего не выдумывается, - пожаловалась она. – Если бы я знала, какие женщины нравятся Рокэ… А вдруг ему нравятся только писаные красавицы? - В серых глазах мелькнул ужас. - При чем тут писаные красавицы, - рассеяно проговорил Ричард, – ты бы видела, с какими лахудрами он спал… - Ричард поперхнулся, не вовремя сообразив, что сболтнул бестактность. – То есть, я хотел сказать, я думаю, красота для Рокэ играет… ну не то чтобы второстепенную роль, но, в общем,… это не самое главное. Похоже, это заявление не очень ободрило приунывшую Айрис. Но сдаваться мисс Окделл не собиралась. - А может быть, он предпочитает умных женщин? Я бы тогда… я бы поступила в университет. Ричард изобразил «поднятие левой брови в лучших традициях Рокэ Алвы». - И зачем тебе университет? Я еще не видел, чтобы Рокэ просил диплом бакалавра или магистра у женщин, с которыми он собирался спа… Но закончить фразу нему не удалось. Айрис сердито хлопнула енотом по коленям. - Спал, не спал! Ричард, ты за кого принимаешь свою сестру?! Мне хочется чтобы он не спал со мной, а любил… Ну… я имею в виду, чтобы он и любил меня тоже. И женился на мне. – Айрис шмыгнула носом. – По любви…
В дверь постучались, и не успел Ричард ответить: «Войдите», как в комнату заглянула Автор. - Айрис, детка, зайди ко мне на секундочку. Ричард выглянул из-за скрывающей его приоткрытой двери и широко улыбнулся. - Эрэа, добрый день. - Здравствуй, Ричард, - ответила Автор, несколько удивленная неуместно радостной улыбкой своего персонажа. - Айрис, надеюсь, ты свободна? - Айрис воинственно поджала губы. - Я свободна. Но я никуда не пойду! - Айрис, прошу тебя, не выдумывай ничего, у меня времени нет. - А я ничего и не выдумываю. Я просто не пойду и все! Опять заставите меня делать какую-нибудь глупость, и срамиться перед всеми. Как будто я тогда не могла разобраться с родным братом по-человечески. Все, точка! Делайте со мной, что хотите, но я в этом больше не участвую! - Ириска, ты как с Автором разговариваешь? – тоном «строгой мамочки» сказал Ричард, хотя было видно, что происходящее скорее забавляет его. Достав из шкафчика корзиночку с печеньем, вазу с мандаринами и тарелочку, он поставил все на стол и, пододвинув стул, сделал широкий жест рукой. – Прошу, эрэа, угощайтесь. «Не беспокойтесь, печенье не отравлено», хотел добавить он, но передумал. - Я так и поняла, что разговор затягивается, - вздохнула Автор, опускаясь на стул, и начиная очищать мандаринку. – Айрис, может, хватит пафоса, и поговорим о делах? - Нет, не хватит! Мне надоело быть злой и нелепой дурочкой! Довольно! – Айрис топнула ногой. Полосатый енотов хвост жалобно взметнулся в воздухе. - Айри-ис, - предостерегающе протянул Ричард, - веди себя прилично. - Перестань, Дикон! – Айрис резко взмахнула рукой, мазнув хвостом енота по братней щеке. - Ну вот, опять рукоприкладство, - беззлобно усмехнулся Дик. - Как видишь, правду Автор про тебя написала. - При чем тут правда! – Айрис всхлипнула. – Пусть пишут правду, это не важно. Меня не любят, вот что хуже! - Айрис, девочка, - Автор покачала головой, – Ну какие отношения могут быть у писателя с персонажем, кроме деловых. - Ах, конечно! Деловые! - в голосе Айрис зазвенели слезы, - У всех со мной деловые отношения! Маменька видела во мне невесту Ракана. Братец хотел использовать меня в качестве пропуска в апартаменты его драгоценной королевы! Роберу я нужна как предлог для отъезда из столицы! – Айрис на миг перевела дыхание. Слезы катились по ее щекам, падая на шерсть енота, которого девушка судорожно прижимала к груди. - Кто-нибудь любит меня просто так, ради меня самой? Никто! Айрис бросилась ничком на диванчик и разрыдалась, уткнувшись лицом в енота. «Ох, уж эти Окделлы», - подумала Автор. Ричард между тем, опустился на колени рядом с диванчиком, и тихо поглаживая Айрис по растрепавшимся пепельным волосам, зашептал ей на ухо что-то утешительное. Но, видимо, слезы не исчерпали до конца отчаяние и досаду мисс Окделл – Айрис резко вскочила с дивана, чуть не выбив локтем брату передние зубы. - Не надо меня утешать, Дикон, - сказала она, утирая слезы и приглаживая шерсть енота. – Я уже решила, что я сделаю. Как все уважающие себя персонажи, я начну жить своей жизнью, вот так. - Ну и как ты себе это представляешь, Айрис? - спросила Автор, пытаясь сдержать невольную улыбку. Очень просто, - Айрис вздернула подбородок, - Когда герцог Эпине и граф Савиньяк освободят столицу от Ракана-таракана, и Рокэ выйдет на свободу, мы с ним поженимся. - И где же, прошу прощенья, «своя жизнь». Столицу берут Робер с Савиньяком, Рокэ из Багерлее освобождать тоже не женское дело, и что же останется на твою долю? Но Айрис, похоже, увлеклась всерьез. - Хорошо, тогда пусть будет так: Когда Альдо поймет, что его игра проиграна, он решиться на отчаянный ход. Он посадит в Багерлее всех, кого мог заподозрить в измене, объявит их заложниками, а сам решит взорвать Багерлее – ну или еще как-нибудь уничтожить всех узников, и сбежать под шумок. А я… я случайно узнаю о его планах, и… ну, и помешаю ему. Могу даже убить, если придется, - с мрачной решимостью закончила Айрис. - Ну, дорогушечка, история с заложниками - это уже плагиат. И потом, чтобы предотвращать коварные замыслы Альдо, нужно чтобы Альдо их замыслил, а это, увы, моя задача. - Не беда, - отмахнулась Айрис, - я еще что-нибудь придумаю. В этот момент, со стороны окна раздалась нежная трель мобильного телефона. - Наконец-то – Ричард, вскочив со стула, побежал к подоконнику. Должно быть новость, которую принесла смс-ка, была приятной, потому что Ричард радостно воскликнул «Yes!» и с завидной скоростью начал набирать ответ. - Дамы, прошу меня извинить, но мне пора бежать, - сказал он, отослав ответ. – Умоляю вас, не ссорьтесь, а ты, Ириска, не вздумай снова драться. И Ричард, чуть не подпрыгивая, убежал в прихожую. Оттуда сперва донеслось подозрительное шуршание, потом стук захлопнувшейся двери и затихающий топот на лестнице. - И куда это он? – недоумевающе пробормотала Айрис. Подойдя к окну, она отодвинула занавеску и, опершись на подоконник, выглянула из окна. - Святой Алан! Он взял с собой удочку! Вот уж не ожидала от Дикона такой любви к рыбалке. - И давно это у него? – удивилась Автор. - В первый раз его пригласил на рыбалку Робер. Уверял будто бы это помогает немного отдохнуть, расслабиться и помедитировать. Так и сказал. – Айрис слегка нахмурилась, - Или под рыбалкой надо подразумевать что-то другое? Не успела Автор ответить, в дверь бодро постучались. Затем раздался звук поворачиваемой ручки, и веселый голос: - Дикон, ау, у тебя не заперто! Эгей, есть кто дома? Дверь в комнату приоткрылась и показалась удочка, а вслед за ней и ее владелец. - Эр Блэйд! Как я рада вас видеть! – Айрис аж в ладоши хлопнула от восторга. - Привет Айрис! Вера Викторовна, добрый день. А Дикон дома? - Нет, он получил вашу смс-ку и пошел вам навстречу. - Мою смс-ку? – Блэйд удивлено пожал плечами. – Я ему не писал. Это, наверное, Рокэ… Блэйд замолк, прикусив язык, но было уже поздно. - Рокэ с вами!!! - Айрис ахнула и прижала руки к сердцу, – эр Блэйд, миленький… стойте! Подождите меня, я с вами! Айрис вихрем умчалась в спальню, и через секунду вылетела оттуда, торопливо натягивая куртку и удерживая в зубах легкий шарфик. - Я сейчас, - бросила она, стрелой проносясь мимо Блэйда в прихожую, - я только одену ботинки. Через мгновение, Айрис, несколько запыхавшаяся, но радостная, вбежала в комнату, продевая руки в лямки небольшого джинсового рюкзачка. - Я готова! Мы можем идти. Блэйд растеряно посмотрел на Автора, потом вдруг задорно улыбнулся и обнял Айрис за плечи. - Ладушки, Ириска. Пошли! До свидания, Вера Викторовна! Автор улыбнулась с видом человека, вынужденного смириться с обстоятельствами, которые, что греха таить, частенько бывают выше нас. - Удачи вам, ребята, - сказала она, - Айрис, не забудь, нам надо будет еще поговорить к вечерку. - Непременно! - воскликнула Айрис, выбегая вслед за Блэйдом в прихожую...
We are the champions, ну, или almost champions. 17 вопросов из 36-ти. Новый рекорд. На первом месте, конечно, неизменный «Галлахад» с 22-мя вопросами, а вот кто вышел на второе место, я не помню.
На этот раз, мы не готовились (но это, конечно, не значит, что к следующей игре мы не будем готовиться ). Кроме того, в субботу Инве сказала, что не сможет прийти на игру, так как загрипповала. Жутко по этому поводу переживала, рвалась прийти, но в то же время боялась заразить нас всех. А брат (он у нас в резерве), не мог сказать, удастся ему прийти или нет.
В воскресенье собираемся неполным составом. Мой брат никому не звонил. Все, думаю, не придет. Заходим в зал, чистим от пыли столик, и вдруг заявляется Сашка-солнце ясное, братик мой, то бишь. И опоздал всего на минут пять, надо же. Играем. Вдруг Яна делает круглые глаза: «У меня только что был глюк – я на скамейке увидела Инве». Оборачиваемся на скамейку, где сидят болельщики – нет, похоже, правда глюк. Играем дальше. Яна то и дело оглядывается на скамейку. И вдруг оборачивается к нам с торжествующим видом – не глюк, Инве! Не вынесла душа поэта - Инве пришла за нас поболеть. Просидела она на скамеечке первые 2 раунда, а к концы второго раунда брату начали звонить по мобильному. Ответить он не может, заметят – могут прогнать с игры, а то и дисквалифицировать. А брату надо идти на подготовку к презентации. В общем, в третьем раунде он сошел с дистанции и отправился на скамеечку созваниваться с работой. А на его место села Инве.
Хорошая была игра. Во-первых, мы играли всей командой. Такое видишь иногда, когда показывают игру хорошей футбольной команды. Игроки точно и слажено пасуют мяч друг другу и вот после нескольких передач мячик изящно влетает в ворота. Еще вопроса три мы могли взять, но без этого не бывает. Во-вторых, мы никогда так не веселились на игре. Честно говоря, пару раз возникло подозрение, что дисквалифицируют нас не за неотключенный Сашкин мобильник, а за неприличный смех. Хотя мы, конечно, не орали «Yes», посреди обсуждения, как «Мимино». Ну что ж. До следующей игры.
Inter + включили сегодня вечером - после двухдневной отключки. Видимо, Ющенко уехал, и некому больше показывать, как братья-грузины смотрят первый украинский.
Но, может я рано радуюсь, и завтра вместо Inter'а нам включат какой-нибудь другой канал.
Вот так вот. Просмотришь 338 серий (ну вру, меньше, я начала смотреть не сначала) и бац, наши «башковитые» кабельщики отключают Inter + и включают какой-то пятьсот лет нам не нужный украинский канал.
Верните нам «сериал про девочку»!! Ведь всего-то 28 серий осталось! И украинский подстрочник, как нам без него!
Правда, мамина подружка утешает: мол, это Ющенко к нам приехал, вот наши в припадке дружбы обиженных народов включили главный украинский канал. Потом, мол, вернут все обратно. Только вериться с трудом.
Сегодня вечером мы с мамой вышли погулять (погода - восхитительная) и наблюдали убийственную картину. Идем мы по улице, и вдруг видим: навстречу нам бежит кавказская овчарка «нагази». Молодая, но уже большая, пушистая. Бежит за медленно едущей машиной. Вах, думаю, что такое? И только, когда машина подъехала поближе, мы поняли – от ошейника овчарки тянется к открытому окну машины поводок, который держит в руках сидящий в машине мужик. Машина едет медленно-медленно, нагазик тоже особенно не спешит, но выглядело это, как сказала мама «брутально».
Вот так вот. Хана нам, живущим на "задворках империи". ЗИ-2 выходит в двух томах. Причем называться оба тома будут "Зимний излом", том второй: "Яд минувшего".
Повеситься что ли? Это же сколько они ЗДЕСЬ будут стоить???!!! Две книги-то. Еще до растреклятого перекрытия дорог ЗИ-1 обошлась мне в 16 лари ($9.5), а теперь цены возросли как ненормальные. Так что же, за две книги за раз больше 20 долларов платить придется. Практически зарплата за одного ученика.
ЧитатьЕсли с родственником вместе Вечерком пошли вы выпить, А в таверне вам попался Самый злостный хулиган, Что зовется Эстебаном – Приготовьтесь, ведь он будет Вслух порочить королеву, Ту, что вы любить готовы До скончания веков. Подойдите к хулигану И отвесьте оплеуху, А потом, не тратя время, Вызывайте на дуэль. Упаси вас Леворукий В этом деле мелочиться – Вызывайте уж до кучи Шестерых его друзей. Если же вас фехтованью Обучил в унарской школе Ваш наставник-недотепа, Прямо скажем, кое-как, Пусть вас это не пугает – Вас спасет зловредный Рокэ, Взявший вас в оруженосцы В день Святого Фабиана, Вознамерившись тем самым Опорочить вашу честь. Предоставьте дело Рокэ, Ведь он знает верный способ, Как без шума и без пыли Хулиганов наказать. А когда убив смутьянов, Вы поедете обратно, Не забудьте непременно Вызвать Рокэ на дуэль. Ведь непрошенной подмогой Беспринципный, наглый Ворон Помешал вам с дыркой в теле За Катари умереть